Agora falta apenas um episódio para o fim de Outlander, e a série decidiu não poupar ninguém. O penúltimo capítulo, exibido neste sábado, 9 de maio, no Disney+, trouxe a morte de dois personagens que entraram na trama na sétima temporada. A série chega ao seu episódio final na semana que vem, em 16 de maio, com o terreno já preparado para o desfecho.
Aviso: Spoilers a seguir!
O episódio começa com Lorde John Grey acordando após ter sido sequestrado por Richardson, que usava segredos sobre suas relações românticas com outros homens como moeda de pressão, incluindo os casos com Percy, seu meio-irmão, que confessou tudo, complicando ainda mais a situação de John.
A exigência de Richardson era clara: Lorde John deveria convencer seu irmão, o Duque de Pardloe, a cancelar um discurso relacionado ao financiamento de guerra britânico. Segundo Richardson, esse discurso levaria os britânicos à derrota. Lorde John recusou.
Percy fez uma segunda tentativa de convencê-lo, e durante o apelo confessou que ainda o amava. Lorde John, então, pediu que Percy entregasse uma mensagem e seu anel ao filho William. Foi exatamente esse gesto que permitiu a William, Jamie e Claire rastrear e resgatar John das mãos de Richardson.
Antes de Lorde John matar Richardson, Claire descobriu que ele também era um viajante do tempo. Os dois tiveram uma conversa intensa: Richardson revelou que estava tentando garantir a vitória britânica na Guerra da Independência americana como forma de abolir a escravidão mais cedo, já que havia vivenciado a Guerra Civil americana. Claire, tocada pelo argumento, concordou em deixá-lo ir. Lorde John, porém, atirou e o matou segundos depois.
A morte de Percy viria mais tarde. Após se restabelecer em casa, Lorde John foi até o ex-amante e exigiu que ele assinasse um documento confessando seu envolvimento no sequestro e desmentindo as acusações sobre a sexualidade de John.
Percy assinou e se mostrou disposto a enfrentar as autoridades. Mas, assim que Lorde John foi embora, ele se matou.
Mais uma morte que diverge dos livros
As mortes de Percy e Richardson chegam poucas semanas depois da de Fergus, que também gerou críticas por ser uma mudança em relação aos livros de Diana Gabaldon.
Na obra original, quem morre no incêndio da gráfica é Henri-Christian, o filho de Fergus. Na série, Fergus morreu no lugar do filho.
A própria Gabaldon comentou a mudança de forma dura. “Suponho que acharam que precisavam matar alguém”, disse ela. “Pessoalmente, achei que se fossem covardes demais para fazer direito, deveriam ter simplesmente recuado e incendiado apenas a gráfica.”
Uma declaração sem rodeios, no estilo da autora.
O final se aproxima
O episódio de encerramento de Outlander estreia em 16 de maio no Disney+, um dia após a exibição nos Estados Unidos pela Starz. Depois de oito temporadas, a série criada com base nos livros de Gabaldon chega ao fim com Percy e Richardson fora do jogo, Lorde John livre de suas maiores ameaças e a família Fraser pronta para o capítulo final na Batalha de Kings Mountain.
