Danielle, integrante do novo grupo de k-pop de sucesso, New Jeans, vai dublar Ariel na versão coreana de A Pequena Sereia, e os fãs já podem escutar um trecho em que ela canta “Parte do Seu Mundo”. O live-action vai estrear este mês no mundo inteiro, trazendo uma recontagem do clássico animado da Disney. Contudo, a dublagem do filme na Coreia do Sul ganhou destaque nos últimos dias.
Com o novo live-action de A Pequena Sereia prestes a ser lançado nos cinemas, muitos estão ansiosos para assistir a interpretação de Halle Bailey como Ariel. No entanto, os fãs sul-coreanos do clássico animado receberam uma surpresa: a cantora Danielle, do grupo de k-pop New Jeans, foi escalada para dublar a personagem principal na versão coreana do filme.
Esta semana, o Instagram oficial da Disney Korea divulgou um pôster revelando os nomes dos dubladores sul-coreanos de Sebastião e Úrsula, deixando o papel principal em aberto com somente uma silhueta. No entanto, os fãs de k-pop rapidamente identificaram Danielle como a dubladora de Ariel, e mais tarde, encontraram um vídeo da cantora interpretando a canção “Parte do Seu Mundo” em coreano. Confira:
Posteriormente, a informação foi confirmada oficialmente por Danielle e pela Disney, mas o público já considerava a escalação como certa e ficaram animados com a possibilidade.
Embora alguns tenham expressado preocupação quanto à inexperiência da integrante de 18 anos em dublagem, a maioria apontou o quão apropriada ela é para o papel, dizendo que sua voz se assemelha à de uma princesa da Disney.
Conheça o New Jeans
Formado por Minji, Hanni, Danielle, Haerin e Hyein, o New Jeans tem tomado o universo da música pop coreana e além desde o ano passado. Em 2023, o grupo alcançou ainda mais conquistas gigantes. As meninas já foram nomeadas embaixadoras de marcas como McDonald’s e Coca-Cola, além de terem formado parcerias com marcas de alta moda como Chanel e Louis Vuitton.
Elas também serão o primeiro grupo de k-pop a se apresentar no Lollapalooza, em agosto deste ano.
Quem são os dubladores de A Pequena Sereia no Brasil?
De acordo com os dados do Dublapédia, o live-action de A Pequena Sereia no Brasil vai contar com Andrezza Massei como Úrsula, Marco Antônio Abreu com o Rei Tritão e Priscilla Concepcion dando voz ao Sabidão.
Talvez seja impressão minha, mas no trecho do Linguado eu acho q era o Enzo Danneman