O elenco de dublagem de Wish: O Poder dos Desejos inclui nomes como Di Ferrero, Alcione e Marcelo Adnet. A animação, que foi pensada como o principal lançamento da comemoração de 100 anos da Disney, já estreou nos Estados Unidos no mês passado. No Brasil, no entanto, ela ainda vai chegar no começo de 2024 e, por isso, os fãs locais ainda estão na expectativa sobre o filme.
Anteriormente, alguns nomes do elenco de dublagem já haviam sido divulgados quando a trilha sonora em português brasileiro foi lançada na semana passada. Com Luci Salutes interpretando Asha, Raphael Rossatto como Rei Magnífico, e Shallana Costa como a Rainha Amaya, os personagens principais ganharam suas vozes no Brasil.
Agora, novos nomes foram anunciados, aparecendo em um vídeo promocional da produção compartilhado pela Walt Disney Studios BR. Ele inclui nomes aclamados no Brasil, como Di Ferrero, Alcione, Evelyn Castro, Solange Almeida, Xande de Pilares, que ainda não foram vinculados aos seus personagens, e Marcelo Adnet, que dubla Valentino. Assista:
Além deles, outros atores que aparecem no elenco brasileiro incluem Maíra Paris como Dahlia, Analu Pimenta como Hal e Ítalo Luiz como Dario.
Chris Pine conta como foi o processo de criar o vilão de Wish na hora da dublagem
Enquanto o vilão, Rei Magnífico, ganhou a voz de Raphael Rossatto no Brasil, a sua versão original é interpretada por Chris Pine. Em uma entrevista com o Collider, ele entrou em detalhes sobre o processo de dar vida a um dos mais importantes personagens do filme, falando sobre como trabalhou os diferentes níveis de vilania que ele requeria.
“Definitivamente, o charme estava presente, durante todo o tempo”, ele disse. “Isso sempre esteve lá. Eu diria que o que mais mudou foi o quanto ele ficou malvado, desequilibrado e assustador. Isso foi se modificando com o tempo”.
“Eu chegava com minha bolsa de ferramentas e perguntava: ‘O que você quer? Quer que eu dance?’”, Pine explicou sobre seu processo dentro do estúdio. “Gosto mais desse processo porque ele me mantém realmente livre no momento, em vez de chegar e dizer: ‘Vou fazer desse jeito, vou fazer daquele jeito’. Fizemos algumas passagens diferentes até que eu disse: ‘Vocês querem que eu faça o boogie woogie completo?’. E eles disseram: ‘Vá em frente’. E então, eles disseram: ‘Sim, é isso mesmo!’”.
Wish: O Poder dos Desejos estreia no dia 4 de janeiro nos cinemas brasileiros.