Peter Jackson revela que a Disney queria remover todos os palavrões de The Beatles: Get Back. O documentário em três partes terminou de ser disponibilizado neste sábado (27) no serviço de streaming e mostra os bastidores dos ensaios e as sessões de gravação do álbum Let It Be, de 1970, originalmente captadas por Michael Lindsay-Hogg.
Agora, falando novamente sobre o especial com o NME, o diretor Peter Jackson conta que a Disney queria retirar os palavrões do corte final, e explica porque isso não aconteceu. “A Disney queria retirar todos os palavrões, [mas] Ringo, Paul e Olivia disseram: ‘Era assim que falávamos. É assim que conversamos. É assim que queremos que o mundo nos veja’”, ele conta.
Por outro lado, quando mostrou o produto final para os membros da banda, Jackson se surpreendeu quando eles não pediram para que nenhuma mudança fosse feita. “Quando eles viram a coisa finalizada, eu estava esperando notas”, disse o diretor. “Teria sido normal se houvesse uma observação dizendo: ‘Oh, aquela parte onde eu digo isso – você poderia cortá-la?’ Ou ‘você poderia encurtar a conversa aí?’ E eu não recebi uma única nota. Nenhum pedido para fazer nada. Um deles disse que assistiu e considerou uma das experiências mais estressantes de toda a sua vida. ‘Mas eu não vou te dar nenhuma anotação’”.
De acordo com suas afirmações, nenhum deles queria “limpar” o documentário ou torná-lo “higienizado”. Por causa dessa forte intenção em apresentar a verdade no documentário, todos os envolvidos imediatamente rejeitaram a sugestão da Disney de remover os palavrões.
Além disso, a produção teria sido fraca se o estúdio tivesse ido em frente com as restrições. Por causa da história tumultuada da banda e de muitas outras imagens que já existem dos Beatles pela internet, o especial não teria sido tão honesto como é e seu impacto poderia ser menos significante.
The Beatles: Get Back já está inteiramente disponível no Disney+.
O Guia Disney+ Brasil é um site não oficial dedicado a divulgar dicas, promoções, novidades, análises, lançamentos, comparações, tendências e tudo mais que envolva os serviços de streaming da Disney.
