A Gloriosa Saga do Japão: Afinal, o que significa Xógum?

Xogum-Disney-Plus A Gloriosa Saga do Japão: Afinal, o que significa Xógum?

No cenário do entretenimento, onde as linhas entre a ficção e a realidade histórica frequentemente se confundem, a série Xógum: A Gloriosa Saga do Japão, lançada pelo FX e disponível no Disney+ e no Star+, surge como uma narrativa épica que transporta os espectadores para o Japão do ano 1600. Este período, conhecido como o crepúsculo do período Sengoku, foi marcado por guerras civis constantes e significativas agitações sociais.

A trama se inicia com a chegada de John Blackthorne, interpretado por Cosmo Jarvis, um piloto inglês que atravessa o mundo a bordo de um navio de propriedade holandesa, desafiando os segredos guardados pelos portugueses e espanhóis.

Seu sonho? Diminuir o controle das superpotências católicas sobre o comércio internacional, possibilitando uma aliança entre sua amada Rainha Elizabeth I, a Igreja Protestante, e o próspero Japão. O que se desenrola, porém, é uma trama onde Blackthorne se torna uma peça nos complexos planos do astuto daimyo Toranaga, vivido por Hiroyuki Sanada.

Inspiração vs. liberdade criativa

Xogum-Blackthorne A Gloriosa Saga do Japão: Afinal, o que significa Xógum?

Mas até que ponto Xógum se baseia em uma história real? Embora a série apresente uma trama quase inacreditável, com ataques noturnos de ninjas, samurais femininas lutando pela honra de suas casas e uma ampla conspiração entre senhores da guerra, ela encontra suas raízes em eventos e figuras históricas autênticas.

Inspirada no romance homônimo de 1975 de James Clavell, a produção do FX tece sua história a partir de personagens que, embora fictícios, são inspirados em indivíduos reais como Tokugawa Ieyasu, fundador do período Edo, e William Adams, um navegador inglês que se tornou samurai a serviço de Tokugawa.

A série toma liberdades criativas, evidentemente, mas personagens como Lady Mariko, interpretada por Anna Sawai, são baseados em figuras históricas cujas ações corajosas foram fundamentais na época.

É importante notar, contudo, que as personalidades e motivações desses personagens são criações puramente ficcionais, destinadas a enriquecer a dramatização da série.

O significado de Xógum

Xogum-episodio-1 A Gloriosa Saga do Japão: Afinal, o que significa Xógum?

Para os espectadores que se perguntam sobre o significado do título, Xógum é a romanização da palavra japonesa “Shogun”, que se refere a um título dado a comandantes militares no Japão feudal. Historicamente, o Xógum era o governante de fato do Japão, detendo o poder real sobre o país, enquanto o Imperador permanecia como uma figura cerimonial e religiosa. Os Xóguns governavam o Japão através do sistema de bakufu, um tipo de governo militar feudal.

O título de Xógum foi estabelecido no final do século XII, quando Minamoto no Yoritomo foi nomeado o primeiro Xógum Seii Taishogun, que significa “Grande General que Subjuga os Bárbaros”.

Essa nomeação marcou o início do período Kamakura, o primeiro de vários shogunatos que governariam o Japão. Os shogunatos continuaram até a Restauração Meiji em 1868, quando o governo do Xógum foi abolido, e o poder foi restaurado ao Imperador, marcando o início da modernização do Japão e a transição para um estado-nação.

A série explora essa busca pelo poder supremo, delineando as complexidades políticas, econômicas e marciais do Japão do século XVII. Ao longo dos episódios, os espectadores são convidados a explorar um mundo onde a realidade histórica se entrelaça com a ficção, oferecendo uma visão única do período Sengoku e dos eventos que moldaram o futuro do Japão.

Enquanto a série navega por essas águas turbulentas da história, ela serve para nos ajudar a compreender o passado, mostrando que às vezes é necessário cruzar a fronteira entre o que foi real e o que foi imaginado.

Novos episódios de Xógum: A Gloriosa Saga do Japão são lançados no Disney+ e no Star+ às terças-feiras. A primeira temporada da série tem 10 episódios no total, com o último capítulo marcado para 23 de abril de 2024.

Foto do autor

Luiz Junqueira

Luiz Junqueira é engenheiro da computação e escreve sobre entretenimento há mais de 12 anos, com um olhar analítico sobre filmes, séries e quadrinhos. Combina sua formação técnica com uma grande paixão pelo universo da cultura pop, se dedicando a trazer para os leitores artigos informativos e precisos.

Deixe um comentário