A série Ahsoka revela o que a ex-Jedi tem feito desde que a vimos pela última vez em O Livro de Boba Fett, spin-of de The Mandalorian, mas a produção do Disney+ também se desenrola como uma sequência direta de Star Wars Rebels, trazendo personagens como Hera Syndulla (Mary Elizabeth Winstead), Sabine Wren (Natasha Liu Bordizzo), Huyang (David Tennant) e o droide astromecânico Chopper.
Ahsoka Tano (Rosario Dawson) é o nome de Star Wars do momento, mas o que muitos não sabem é que esse nome tem um significado oculto interessante que descreve bem a personagem.
O nome “Ahsoka” tem raízes no sânscrito, uma língua antiga da Índia. Em sânscrito, “Ahsoka” ou “Ashoka” significa “sem tristeza”. Esse é também o nome de um dos maiores imperadores da Índia, Ashoka, o Grande, que governou grande parte do subcontinente indiano no terceiro século antes de Cristo.
Arte em pedra mostrando Ashoka em sua carruagem
Após uma guerra sangrenta que deixou milhares de mortos, Ashoka se converteu ao budismo e tornou-se um governante benevolente e justo, empenhado em promover a paz, tolerância e bem-estar.
A vida do Rei Ashoka como um líder de guerra que se tornou um defensor da paz não está muito distante dos papéis duplos da Ordem Jedi como generais e pacificadores no estilo de monges, e, uma vez que Ahsoka Tano deixou a Ordem para trás e se tornou uma renegada que se dedica a proteger a galáxia contra opressores, ela se encaixa melhor nesse perfil do que a maioria.
Ahsoka não foi o primeiro nome da personagem
Curiosamente, o nome original de Ahsoka seria Ashla, mas esse também era o nome de George Lucas para o lado luminoso da Força nos primeiros rascunhos do filme original Guerra nas Estrelas (1977), posteriormente renomeado para Episódio IV – Uma Nova Esperança. Como explicado pela revista TIME, após o nome ser atribuído a um conceito, a Togruta finalmente teve seu nome trocado para Ahsoka.
Henry Gilroy, roteirista de Star Wars: Clone Wars, confirmou que a mudança foi diretamente inspirada no governante histórico e que ele foi quem acabou criando o nome final de Ahsoka.
“Quando nos reunimos com George para discutir a bíblia da série, ele mudou a aprendiz de Anakin de ‘Ashla’ para ‘Ashoka’, em referência ao Imperador Indiano da Dinastia Maurya. Eu depois ajustei para Ahsoka para torná-la única“, Gilroy escreveu no Twitter em 2018.
Novos episódios de Ahsoka chegam ao Disney+ às terças-feiras, sempre às 22:00.
Luiz Junqueira é engenheiro da computação e escreve sobre entretenimento há mais de 12 anos, com um olhar analítico sobre filmes, séries e quadrinhos. Combina sua formação técnica com uma grande paixão pelo universo da cultura pop, se dedicando a trazer para os leitores artigos informativos e precisos.
