AVISO: Este artigo contém spoilers do episódio 1 de Outlander: Blood of My Blood!

O primeiro episódio de Outlander: Blood of My Blood, intitulado “A Despedida”, começa com um clima pesado. Red Jacob, líder do Clã MacKenzie, acaba de morrer, deixando para trás não apenas o luto, mas também um vácuo de poder. Com a sucessão em aberto, Colum e Dougal são os principais nomes para assumir, mas as tensões vão além das fronteiras do próprio clã. Ellen, filha de Jacob, teme que ameaças externas se aproveitem da situação instável.
Paralelamente, o episódio nos leva ao Castelo Leathers, lar de Simon Fraser, Lord Lovat. É ali que aparece uma figura vinda dos anos 1920, abrindo caminho para uma conexão direta com os elementos de viagem no tempo que marcam a franquia Outlander.
Clã MacKenzie em tempos incertos
O luto pelo senhorio Red Jacob é marcado por lembranças. Em flashbacks, descobrimos que Ellen era a filha favorita e que o nome James seria a escolha que Jacob faria caso Ellen tivesse nascido homem.
Apesar dessa ligação, Ellen não pode se tornar líder. A lei e a tradição apontam para um dos irmãos como sucessor. Ela deixa claro que prefere Colum no posto, temendo que, caso Dougal assuma, o conflito interno possa ser fatal para o irmão. Colum, por sua vez, também sabe do risco que corre.
Como se a rivalidade entre eles não bastasse, a situação se complica com um ataque de invasores em território MacKenzie. Dougal captura um dos responsáveis e, sem hesitar, corta-lhe os dedos. A suspeita recai sobre o Clã Fraser ou o Clã Grant, mas sem provas concretas. Ellen concorda que a ameaça externa precisa ser levada a sério.
O primeiro encontro entre Ellen e Brian Fraser

Enquanto as tensões crescem no Clã MacKenzie, o episódio nos apresenta Brian Fraser, filho bastardo de Simon Fraser, mantido longe dos MacKenzie por decisão do próprio pai. Logo em sua introdução, Brian se coloca como protetor, intervindo para afastar a servente Julia das investidas de Simon. Sim, Julia, a mãe de Claire!
Pouco depois, Brian parte para o Castelo Leoch acompanhado de Murtagh, que exibe suas habilidades ao caçar um javali e transformar suas presas em ornamentos. A visita é para participar das cerimônias de luto pela morte de Red Jacob.
É nesse contexto que Ellen e Brian se conhecem. Nenhum dos dois sabe a verdadeira identidade do outro, mas a atração é imediata. Eles combinam um encontro secreto, mas só depois de saberem seus respectivos sobrenomes ficam cientes de que a proximidade vai causar problemas.
A chegada dos Grant e a presença de Henry Beauchamp

Durante o velório, o Clã Grant surge para oferecer condolências. Entre eles está Henry Beauchamp, pai de Claire, agora usando o nome Henry Grant. Sua presença desperta a curiosidade de Ned Gowan, que não imagina estar diante de alguém ligado à viagem no tempo.
Henry revela que atua como conselheiro, porta-voz e orador de Isaac Grant, o que desperta perguntas sobre seu antecessor no cargo. O episódio deixa claro que há uma história não contada que será explorada futuramente.
Interesses ocultos

A relação difícil entre os MacKenzie e os Grant, já conhecida dos fãs, começa a ser explicada. Malcolm Grant demonstra interesse em Ellen, possivelmente visando unir os clãs e, assim, garantir influência sobre o título de Lorde.
Ellen, no entanto, aproveita um momento para se ausentar e encontrar Brian na ponte. Sua saída desperta suspeitas, e Dougal, impulsivo, interpreta como se ela tivesse sido sequestrada pelos Grant. Ele parte para confrontá-los, resultando em uma briga interrompida por Henry, que consegue neutralizar um dos homens de Dougal.
O erro obriga Dougal a recuar e a buscar uma forma de reparar o dano. A solução proposta é o casamento de Ellen com Malcolm Grant. Para ela, a ideia é inaceitável, mas com a morte de Jacob, a promessa de que só se casaria por vontade própria perde força. Colum, disposto a proteger os interesses do clã, não hesita em considerar o acordo.
Jocasta e Murtagh

Enquanto Ellen e Brian se aproximam, Jocasta surge interessada em Murtagh. Ela percebe que ele nutre sentimentos por Ellen, o que ajuda a compreender a tensão entre eles nas temporadas futuras de Outlander.
O episódio também brinda os fãs com a presença de versões jovens dos inseparáveis amigos Rupert e Angus, além da Sra. Fitz. Esta última, mais tímida neste momento, já deixa transparecer a personalidade que terá nos anos seguintes.
Uma virada para os anos 1920
Nos minutos finais, a trama muda de época e nos leva para os anos 1920. Julia e Henry estão nas Terras Altas da Escócia, desfrutando da paisagem, conversando sobre Claire, que está com o tio, até que um acidente de carro os deixa isolados.
Enquanto Henry tenta remover uma pedra do sapato, Julia sobe uma colina para observar o entorno. O som característico das pedras preenche o ar e, em um instante, ela desaparece.
Henry ouve o zumbido e percebe que Julia misteriosamente sumiu. Ele próprio sente-se atraído pela pedra central, prenunciando seu próprio salto no tempo.
Outlander: Blood of My Blood exibe novos episódios aos sábados no Disney+.