Only Murders in the Building está de volta, agora com sua quinta temporada. Como a quarta foi exibida há cerca de um ano, é normal que muita gente não se lembre de todos os detalhes, e nem todo mundo está disposto a reassistir a temporada inteira só para refrescar a memória. Para quem quer retomar a história sem precisar voltar ao começo, este resumo ajuda a relembrar os principais acontecimentos e preparar você para os novos episódios.
A quarta temporada começou com um acontecimento inesperado. Sazz Pataki, dublê e amiga de longa data de Charles, é assassinada. No início, o desaparecimento dela passa quase despercebido. Charles apenas estranha o fato de não conseguir contato com ela, mas não vê motivo para alarme imediato. Com o passar dos dias e o silêncio continuando, a preocupação cresce.
É durante uma reunião com Bev Melon e sua equipe, que quer adaptar o podcast em um filme, que Charles, Oliver e Mabel resolvem visitar o apartamento de Sazz em Hollywood. Lá, descobrem que ela estava investigando algo por conta própria e que Charles, de alguma forma, estava envolvido.
Mais tarde, de volta ao Edifício Arconia, a ligação de Lester sobre o conserto da janela dá início a uma nova pista. Ao retornarem ao prédio, o trio encontra as próteses de Sazz no incinerador, o que confirma que ela foi morta. A partir disso, a investigação começa oficialmente.
Charles entra num processo de luto que preocupa Oliver e Mabel. Ele começa a falar sozinho e a agir de forma estranha, levando os dois amigos a suspeitarem que o verdadeiro alvo pode ter sido Charles, e não Sazz. Por segurança, insistem para que ele permaneça dentro do apartamento.
Jan, ex-namorada de Charles e assassina da primeira temporada, escapa da prisão e aparece no apartamento dele usando os túneis secretos do Arconia.
Temendo que algo tenha acontecido, ela age por conta própria, mas logo é recapturada pela polícia. O FBI assume o caso devido ao histórico de Jan, mas a detetive Williams continua envolvida, agora ajudando o trio de forma paralela e discreta.
Uma nova torre do Arconia traz mais segredos
A investigação leva Mabel e Oliver até o outro lado do prédio, conhecido como Torre Oeste, onde vive um grupo excêntrico apelidado de “Westies”. Ali estão Vince, Alfonzo, Inez, Ana e Rudy. Eles se reúnem com frequência para jogar cartas, mas alguém está faltando: Dudenoff, o dono do apartamento de onde o tiro que matou Sazz pode ter partido.
Mabel invade o local e encontra uma pegada e um pedaço de enfeite natalino, o que a faz suspeitar de Rudy, que mantém o apartamento decorado o ano inteiro. Com ajuda de Eva Longoria, que está se preparando para interpretar Mabel no filme baseado no podcast, Rudy é descartado como suspeito.
Durante a investigação, o trio descobre que Dudenoff está morto há algum tempo e que os Westies escondiam isso para continuar recebendo benefícios, incluindo o uso do apartamento por aluguel ilegal e os cheques de aposentadoria.
Sazz havia começado a investigar o grupo, o que explica sua ligação com eles antes de morrer. Mabel, mesmo chocada, decide manter o segredo dos vizinhos para preservar a relação com eles, o que também encerra aquela linha de investigação.
A conexão entre o crime e o filme sobre o podcast
O trio começa a explorar outra possibilidade: a produção do filme sobre o podcast. Uma visita ao bar Cuncussions, ponto de encontro de dublês, revela que Sazz esteve lá antes de morrer. Eles conhecem Glen, que era dublê de Ben Glenroy (personagem da temporada anterior, interpretado por Paul Rudd). Glen está fora do mercado após a morte de Ben, o que o torna mais uma peça do quebra-cabeça.
Charles lembra que Sazz sonhava abrir um parque de trampolins para treinar dublês. Eles vão até o imóvel que ela estava de olho e descobrem que Bev Melon está investigando o local após receber uma mensagem perturbadora deixada por Sazz.
No set do filme, surgem novos suspeitos. O roteirista Marshall P. Pope tenta fugir ao ser abordado pelo trio, o que aumenta as suspeitas. Quando é encurralado, ele afirma que correu por medo de receber críticas ao seu roteiro.
Ao mesmo tempo, as diretoras do filme, conhecidas como irmãs Brother, passam a ser observadas de perto, especialmente depois que uma pegada encontrada no apartamento de Dudenoff parece bater com os sapatos delas.
Durante uma tentativa de confronto, as luzes se apagam e dois personagens são baleados: Glen e Zach Galifianakis, que interpreta Oliver no filme dentro da série. Tudo indica que Oliver era o alvo. No entanto, as irmãs Brother são descartadas como suspeitas quando mensagens ameaçadoras chegam aos celulares do trio enquanto as duas ainda estão presentes na sala.
Um esconderijo, reconciliações e novas pistas
Diante do clima tenso, o grupo decide se esconder na casa de Doreen, irmã de Charles. Durante esse tempo, Charles tenta reparar os erros do passado com a irmã, enquanto Oliver encara a própria situação com Loretta, sua namorada. Eles tinham se afastado depois de problemas de comunicação, mas Loretta viaja até Nova York para conversar com ele. A visita termina com um pedido de casamento e a reconciliação do casal.
Enquanto isso, Helga, uma das integrantes dos Westies, revela uma nova pista: Sazz havia dito que alguém do passado era perigoso, um antigo aprendiz dela no projeto Ronkonkoma. Isso leva o trio a suspeitar de Glen, mas como ele está hospitalizado, decidem procurar o diretor do projeto: Ron Howard.
Após uma tentativa frustrada de entrar escondidos no set, acabam encontrando Ron num restaurante. Ele conta que um dublê chamado Rex Bailey teve a carreira encerrada depois de um acidente que queimou suas sobrancelhas, e que ele é, na verdade, Marshall P. Pope, o roteirista do filme.
Mabel fica sozinha com o assassino
Enquanto Charles e Oliver estão com Ron Howard, Mabel recebe uma ligação do hospital informando que Glen morreu. Ao voltar para casa, encontra Marshall esperando na porta, supostamente para discutir o roteiro. Ela o deixa entrar, mas desconfia quando encontra o mesmo roteiro com o nome de Sazz guardado junto das cervejas que ela havia levado na noite do crime.
Pouco tempo depois, Mabel descobre tudo. “Eu queria ser roteirista, mas o roteiro da Sazz era melhor. Quando vendi o meu, ela descobriu. E então eu atirei nela,” confessa Marshall.
Charles e Oliver aparecem a tempo, entrando pela janela do apartamento vizinho, mas são rapidamente dominados. Mesmo com Charles tentando usar a ferramenta multifuncional de Eva Longoria, Rex consegue recuperar a arma. O trio parece encurralado, até que um disparo vindo do apartamento de Charles atinge o assassino.
Jan, que ainda estava escondida no prédio desde sua fuga, age mais uma vez. Ela atira em Rex e encerra a situação. Em seguida, é levada de volta para a prisão.
Um novo crime no final da temporada
Depois da resolução do caso, a temporada mostra cenas do casamento de Oliver e Loretta. Eles decidem manter o relacionamento à distância enquanto ela trabalha na Austrália. Charles se despede de vez de Sazz. Mabel decide que quer contar histórias por conta própria, sem seguir as fórmulas de Hollywood.
Mas a paz dura pouco. Após a cerimônia, Lester, o porteiro do Arconia, é encontrado ferido na fonte do prédio. Mais uma morte entra em cena, abrindo espaço para a próxima investigação.
Além disso, surge uma nova personagem: Sofia Caccimelio, interpretada por Téa Leoni. Ela aborda Charles e Mabel pedindo ajuda para investigar o desaparecimento do marido, Nicky, um empresário do setor de lavanderias. Embora eles recusem, dizendo que só lidam com crimes ocorridos no Arconia, Sofia insiste, deixando o cartão e afirmando que o sumiço de Nicky está ligado ao prédio.
Com novos mistérios, mortes e personagens entrando na jogada, a quinta temporada de Only Murders in the Building já tem bastante assunto para começar.