Poucos títulos da Disney conseguiram atravessar tantos formatos diferentes quanto Moana. A animação de 2016 virou um dos maiores fenômenos do Disney+, com mais de 1,5 bilhão de horas assistidas desde a chegada do serviço ao Brasil. A sequência de 2024 repetiu a fórmula nos cinemas e ultrapassou a marca de US$ 1 bilhão em bilheteria mundial.
Neste ano, a franquia ganhou ainda uma versão em live-action, com Catherine Laga’aia no papel-título e Dwayne Johnson de volta como o semideus Maui. O filme chegou aos cinemas em julho e trouxe de volta ao centro das atenções a trilha sonora que ajudou a consolidar o sucesso da história havaiana e polinésia mundo afora. Entre as novidades está o inédito “Along the Way”, apresentado em um clipe lançado antes da estreia.
Agora, a música de Moana ganha um capítulo à parte, e ele não tem relação direta com nenhum dos dois filmes. A Disney Music Group revelou a lista de faixas de Moana: Voices Across the Ocean, álbum inspirado no universo da franquia, mas construído inteiramente por vozes de fora dela.
O projeto reúne 25 artistas do Pacífico, a maioria deles pouco conhecida do grande público internacional, em um disco que usa a jornada de Moana como ponto de partida para contar histórias próprias. A estreia está marcada para 31 de julho, em plataformas digitais.
Um mosaico de sons do Pacífico
O disco tem 15 faixas ao todo. Catorze são composições originais e assinadas pelos próprios artistas convidados. A única exceção é a regravação de “We Know The Way”, tema que fecha o filme original de 2016 e que ficou conhecido no Brasil, na versão dublada, como “Pra Ir Além”. A canção foi escrita por Lin-Manuel Miranda e pelo cantor samoano Opetaia Foa’i.
Segundo a Disney, o álbum transita por reggae das ilhas, R&B, pop, country insular, soul e música eletrônica, sempre com elementos da música indígena polinésia incorporados ao arranjo. Cada faixa reflete a leitura pessoal de um artista sobre temas centrais de Moana, como coragem, autodescoberta, orgulho, família e a ligação com o mar.
A capa do disco também carrega peso cultural. Ela reproduz um remo esculpido pelo mestre entalhador polinésio Sam Mangakahia, com símbolos que remetem a sete territórios do Pacífico: Aotearoa (nome maori para a Nova Zelândia), Ilhas Cook, Fiji, Havaí, Samoa, Taiti e Tonga.
Dwayne Johnson também canta no disco
Dwayne Johnson não aparece no álbum apenas como astro por trás das câmeras. Ele assina a faixa “Your Dad”, uma homenagem às próprias filhas, e também atua como um dos produtores executivos do projeto, ao lado da mulher, Lauren Hashian.
A dupla dividiu a função com Tiana Nonosina Liufau e Kayla Fa’amaligi, coreógrafas e consultoras culturais que também trabalharam na produção do live-action. As duas integraram o Comitê Cultural do filme e ajudaram a aproximar a equipe de Johnson das comunidades retratadas na história.
Em comunicado, o ator resumiu a intenção por trás do disco.
“Nosso objetivo número um era dar aos artistas polinésios a chance de brilhar.”
Johnson também citou o termo “AIGA”, palavra samoana usada para se referir à família em um sentido mais amplo, para descrever como recorreu a Liufau e Fa’amaligi na hora de montar o projeto.
Confira a lista completa de faixas
- We Know The Way: Dinah Jane e Stan Walker
- Toloa (Those Who Love You): Fia
- Natural: Becca Hatch
- Omai: DJ Noiz, Kennyon Brown e Donell Lewis
- Island Queen: Spawnbreezie e Tenelle
- Strength Of A Woman: Dinah Jane
- Be: Aaradhna
- In The Waves: Iam Tongi e Paula Fuga
- Your Dad: Dwayne Johnson
- Reflections Of Me: Common Kings
- Two Of Us: Josh Tatofi e Keilana
- Deep End: Fatai e Sammy Johnson
- Golden Days: Maoli
- Family Tree: Stan Walker
- Tatou: Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan e Kaumakaiwa Kanaka’ole
Nomes como Iam Tongi, vencedor do American Idol em 2023, e Paula Fuga, cantora havaiana com carreira internacional consolidada, aparecem ao lado de artistas menos conhecidos fora do Pacífico, caso de Fia e Spawnbreezie. A Disney já sinalizou que outros nomes ainda podem ser anunciados antes do lançamento.
Enquanto o disco não chega às plataformas, o live-action de Moana segue em cartaz nos cinemas do Brasil, ainda sem data confirmada para desembarcar no Disney+.
