Disney explica mudança no final do live-action A Pequena Sereia

John DeLuca e Rob Maschall, respectivamente produtor e diretor de A Pequena Sereia (2023), explicaram por que houve uma mudança no final do live-action em relação à animação original. O remake da Disney acabou de estrear nos cinemas, e os fãs já perceberam várias diferenças entre as duas versões da história, começando pela duração mais longa do remake. No entanto, uma dessas modificações foi explicada pelos membros da equipe da produção. [AVISO] O texto a seguir apresenta spoilers.

Na animação de 1989, Ariel se apaixona pelo Príncipe Eric, embora tenha passado poucos dias ao seu lado e nem tenha conversado propriamente com ele. Quando a sereia recupera sua voz e consegue ficar com suas pernas permanentemente, os dois se casam ao final do filme.

Contudo, de acordo com os cineastas que comandaram o live-action, a segunda versão da história preferiu focar mais no desenvolvimento da relação entre o casal e não em um desfecho com uma cerimônia de casamento. Falando com o Slash Film, Marshall e DeLuca explicaram a decisão.

“Bem, pensamos sobre isso, mas achamos que era importante que a união que eles criam fosse algo que realmente iniciasse o processo de cura entre esses dois mundos”, disse o diretor.

“…nós realmente queríamos que o relacionamento fosse o mais importante e que eles realmente se conhecessem como amigos – uma amizade muito profunda”, completou John. “Portanto, não era apenas se apaixonar por um cara bonito ou pela garota bonita. O casamento, nós não mostramos o casamento. Nós realmente não temos um casamento porque não queríamos que fosse o objetivo final. Não, é o relacionamento. Eles estão saindo juntos e se aventurando juntos”.

Ariel e Eric se casam no live-action de A Pequena Sereia?

Ainda que o desenvolvimento do relacionamento entre o casal seja o foco principal do live-action de 2023, eles se se tornam marido e mulher no final, em um momento que recebeu uma atenção muito menor do que na animação.

Mais importante do que isso, contudo, é que eles partem em uma longa jornada marítima juntos, satisfazendo seus respectivos desejos de exploração e esperando estender as relações diplomáticas para a pequena ilha da qual Eric é herdeiro.

À medida que Ariel e Eric se preparam para iniciar sua nova aventura juntos, Tritão, as irmãs de Ariel e vários outros habitantes do mar se reúnem para se despedir e apoiar o novo casal. Esse momento emocionante leva Ariel a chorar, abraçando seu pai após dizer “Eu te amo“. É uma cena comovente que remete à animação icônica que inspirou o live-action.

A Pequena Sereia está atualmente em cartaz nos cinemas.