Poucos vilões de Star Wars precisaram de tão pouco tempo em cena para ficar gravados na memória dos fãs quanto Darth Maul.
Com o rosto vermelho e preto, os chifres, o sabre de luz duplo e uma luta que virou uma das sequências mais lembradas da saga, o aprendiz Sith apareceu em Star Wars: A Ameaça Fantasma quase como uma força silenciosa. Ainda assim, sua presença foi suficiente para atravessar gerações.
Mas, por trás daquele personagem que muitos fãs passaram a tratar como um dos grandes nomes da franquia, havia uma experiência bem menos empolgante para um dos artistas envolvidos.
Peter Serafinowicz, responsável pela voz original de Darth Maul no filme de 1999, revelou que sua participação na produção acabou sendo uma grande decepção pessoal. O ator falou sobre o assunto em uma entrevista recente ao podcast Classic Clown, ao relembrar sua passagem pela galáxia criada por George Lucas.
Peter Serafinowicz não ficou empolgado com Darth Maul
Em A Ameaça Fantasma, Darth Maul foi interpretado fisicamente por Ray Park, artista marcial que deu ao personagem sua postura ameaçadora e sua movimentação nas cenas de combate. Já Serafinowicz entrou com a voz, embora Maul tenha pouquíssimas falas ao longo do filme.
Na conversa, o ator admitiu que não sentiu a mesma empolgação que muitos fãs tiveram ao ver o visual do vilão.
“Foi estranho. Esse personagem, Darth Maul, eu não sei o que eu pensei. O design dele… eu não estava tão animado com aquilo. Quando vi o filme, foi a maior decepção da minha vida até aquele momento. Foi mesmo. Quer dizer, você viu o filme?”
Serafinowicz também comentou que esperava algo grandioso por fazer parte de Star Wars, especialmente em um momento tão aguardado pelo público. A Ameaça Fantasma marcou o retorno da saga aos cinemas 16 anos depois de O Retorno de Jedi, o que gerou uma expectativa enorme antes da estreia.
“Era tão empolgante que, mesmo estando no filme, fazendo aquilo, eu achava que seria uma coisa histórica. Algo inimaginável. Acho que acabou sendo, de certa forma. Eu suponho.”
A reação ao filme, porém, foi dividida. A bilheteria foi enorme, mas parte dos fãs teve dificuldade para aceitar o tom, os personagens e algumas escolhas de George Lucas. Com o passar dos anos, a recepção ficou menos dura, e muitos elementos da trilogia prelúdio ganharam uma nova leitura entre o público.
A sombra de Darth Vader pesou na experiência
Outro ponto lembrado por Serafinowicz foi a comparação com James Earl Jones, a voz original de Darth Vader. Para qualquer ator, entrar em Star Wars como a voz de um vilão Sith já seria uma pressão considerável. No caso dele, a situação ficou ainda maior por causa de um comentário de George Lucas.
“James Earl Jones tem a melhor voz de qualquer ser humano, certo? Aí, de repente, lá estava eu com George Lucas, e ele me disse: ‘Bom, Peter, você é o novo James Earl Jones’. E eu pensei: ‘Caramba, sou? Então por que você está me pagando tão mal, George?’”
A fala mostra que, para Serafinowicz, o convite parecia muito maior no papel do que na prática. Ele entrou para uma das franquias mais famosas do cinema, deu voz a um personagem marcante, mas acabou ficando com uma participação pequena e sem continuidade.
Depois de A Ameaça Fantasma, Darth Maul voltou a aparecer em outras produções de Star Wars, mas Serafinowicz não retornou ao papel. O personagem ganhou mais espaço nas animações Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels, com Sam Witwer assumindo a voz e ajudando a transformar Maul em uma figura muito mais desenvolvida dentro da cronologia da saga.
Ray Park também reprisou o papel fisicamente em Han Solo: Uma História Star Wars, lançado em 2018, em uma participação surpresa que chamou atenção justamente por resgatar o vilão muitos anos depois de sua aparente morte no Episódio I.
Serafinowicz, por sua vez, agora se prepara para entrar em outra franquia famosa. O ator foi escalado como Pirraça, o poltergeist de Hogwarts, na nova série de Harry Potter da HBO. O personagem existia nos livros, chegou a ser filmado para os longas, mas acabou cortado da versão final.
No fim das contas, Darth Maul realmente se tornou um nome lembrado dentro de Star Wars. Só que, para Peter Serafinowicz, essa lembrança veio acompanhada de uma frustração que ele ainda não faz questão de esconder.
