Acessibilidade: Lista dos filmes e séries do Disney+ e Star+ com Audiodescrição e Closed Caption

As legendas em Closed Caption (CC) e a audiodescrição (AD) são ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar a tornar filmes e séries mais acessíveis para pessoas com deficiências auditiva e visual, mas também podem ser muito úteis para públicos com outros tipos de deficiência e até idosos. Os dois recursos estão presentes tanto no Disney+ como no Star+.

O Closed Caption transcreve os diálogos e fornece detalhes sobre os elementos sonoros de uma cena, como uma campainha tocando, um grito ou uma música de suspense. Isso permite que o espectador com deficiência auditiva tenha uma experiência completa do conteúdo, apesar da ausência de som. Nos streamings da Disney, o CC pode ainda ser configurado em diferentes cores, fontes e tamanhos.

Já o recurso de audiodescrição aproveita os intervalos entre os diálogos para descrever em detalhes o que está acontecendo na tela, incluindo expressões faciais, presença de objetos, ações e mudanças de cena. Embora tenha sido desenvolvida para atender aos deficientes visuais, o recurso também é útil para outros públicos, como por exemplo pessoas com Síndrome de Down e disléxicos.

Pensando no tema “Acessibilidade”, o Helison Medeiros, conhecido por compartilhar novidades e informações detalhadas de diversos serviços de streaming no Twitter, compilou uma lista com todos os títulos dos catálogos do Disney+ e do Star+ onde os assinantes podem encontrar essas funções. Você pode segui-lo por este endereço:
• https://twitter.com/heli5m

Disney+: Filmes e Séries com Audiodescrição e Legendas CC

Disney+: Filmes e Séries com Legendas CC e sem Audiodescrição

Star+: Filmes e Séries com Audiodescrição e Legendas CC

Star+: Filmes e Séries com Legendas CC e sem Audiodescrição

Outras funções disponíveis

Além dos recursos CC e AD, as interfaces do Star+ e do Disney+ possuem design responsivo, isto é, foram desenvolvidas para serem compatíveis com telas dos mais diversos tamanhos.

Texto Falado

Outra possibilidade interessante é o Texto Falado, que narra os elementos na tela enquanto o usuário navega pelos aplicativos.

De acordo com a página oficial de ajuda do Star+, a plataforma oferece suporte de texto falado em todas as plataformas e softwares leitura de tela, exceto no PlayStation. No Disney+, também segundo as informações na página oficial de ajuda, os principais leitores de tela compatíveis são:

• JAWS (PC/Mac)
• VoiceOver (Apple)
• TalkBack (Android)
• VoiceView (Amazon)

Para quem está assistindo a partir de um computador, também é possível utilizar o teclado para facilitar a experiência na navegação e controlar a reprodução:

Navegação

• Tab: acessa o próximo conteúdo, botão ou link
• Shift + Tab: acessa o conteúdo, botão ou link anterior
• Enter: selecione o conteúdo, botão ou link
• Setas para cima/para baixo: role a página para cima ou para baixo
• Barra de espaço: acesse a próxima seção da página

Reprodução

• Barra de espaço: assistir/pausar
• Seta para a esquerda: retroceder 10 segundos
• Seta para a direita: avançar 10 segundos
• Seta para cima: aumentar o volume em 10%
• Seta para baixo: diminuir o volume em 10%
• F: entrar em tela cheia
• Esc: sair da tela cheia
• M: mudo/ativar o som
• S: pular abertura/pular resumo

Siga o Guia Disney+ Brasil nas redes sociais e fique por dentro das dicas, novidades e lançamentos dos streamings da Disney.
• facebook.com/guiadisneyplus
• twitter.com/guiadisneyplus
• instagram.com/guiadisneyplus
• pinterest.com/guiadisneyplus