Tem momentos na televisão que chegam como um soco no estômago. Você sabe que a série gosta de castigar seus personagens, sabe que o sofrimento faz parte do DNA do programa, e mesmo assim, quando acontece, você se surpreende.
Outlander nunca prometeu final feliz para ninguém. A série sempre viveu do drama, da dor, do amor colocado à prova por guerras, viagens no tempo e tragédias que pareceriam exagero em qualquer outra história.
Mas mesmo para quem já está acostumado com esse ritmo cruel, o episódio 7 da oitava temporada, “Evidências do Invisível”, foi longe demais.
[AVISO] Spoilers pesados a partir desse ponto!
Quem acompanha a saga literária de Diana Gabaldon teve uma surpresa e tanto. Nos livros, há um incêndio na gráfica de Fergus e Marsali, mas é o filho do casal, Henri-Christian, quem não sobrevive às chamas.
A série claramente tentou uma jogada de distração: nas últimas semanas, Henri-Christian ganhou bastante espaço em cena, e neste episódio ele ainda tem falas enquanto os irmãos ficam em segundo plano. Parecia uma preparação para o pior.
Só que o pior veio de outro lado.
Olhando em retrospecto, os sinais estavam todos lá. Fergus ensinando os filhos a usar a prensa, dizendo que a caneta é a espada deles e que jamais devem desistir da luta. Henri-Christian se desculpando por ser diferente, por achar que decepcionou o pai, e Fergus respondendo que isso seria impossível.
Depois, ao ver o filho coberto de tinta, Fergus não consegue esconder o quanto acha aquela criança linda. Um pai transbordando de orgulho pelos filhos. Esse tipo de cena, em Outlander, é quase sempre um adeus.
O incêndio na gráfica
A vida em Savannah nunca foi simples para os dois. Marsali era chamada de “vadia rebelde” no mercado, e bilhetes com ameaças chegavam à porta com certa regularidade. O casal ria disso, tinha uma gaveta cheia de poemas ameaçadores, e se recusava a ser expulso de uma vida que havia construído com tanto esforço.
Deveriam ter levado aqueles bilhetes um pouco mais a sério.
Na noite do incêndio, Marsali consegue tirar as filhas para a rua, mas Germain e Henri-Christian estão no telhado. Fergus sobe, encontra os meninos, e a única saída possível é uma corda. Ele manda os filhos descerem primeiro. Henri-Christian escorrega, mas Roger, que chegava com Bree de um encontro secreto, está lá para pegá-lo. Por cinco segundos, parecia que tudo ia acabar bem.
Não acabou. Enquanto Marsali vê que Henri-Christian está a salvo e Germain chega ao chão, o telhado cede. Fergus cai de volta para dentro do prédio em chamas. O grito de Marsali diz tudo.
Jamie acorda: algo está errado.
Naquele exato momento, Jamie Fraser acorda assustado. Ele não sabe explicar para Claire, mas sente que algo de terrível aconteceu, como se esse homem precisasse de mais uma notícia ruim.
Jamie e Claire têm lidado, à sua maneira, com o relato de Frank sobre a bataha em Kings Mountain e a morte de Jamie. Estão tristes, assustados, mas surpreendentemente calmos, sem nenhum plano desesperado para tirar Jamie da Carolina do Norte. Eles simplesmente absorvem o trauma, como sempre fizeram.
Enquanto isso, chega uma correspondência de Ian. Em visita a um antigo bordel de Filadélfia, Ian encontrou um jornalista que havia conversado com Jane pouco antes de sua morte. As anotações desse homem revelam a história por trás de Faith, a filha que Jamie e Claire perderam na França: a criança foi entregue a uma rendeira em Paris por um homem pequeno e estranho, que disse que a mãe estava gravemente doente e o pai, preso.
Se ele não voltasse, a rendeira deveria procurar uma tal Lady Broch Tuarach (Claire!). Quando o homem sumiu, a mulher foi atrás, mas disseram que ela havia deixado o país. A rendeira tinha se apaixonado tanto por Faith que não insistiu.
Mais tarde, Faith descobriu que a Lady vivia nas montanhas da Carolina do Norte. Ela e o marido estavam em um barco a caminho de encontrá-la quando piratas atacaram e os mataram. Jane também pediu ao jornalista que anotasse: ela não se arrepende do que fez por Fanny, não tem medo de morrer, e espera que Deus, que lhe deve um favor, ajude Fanny a encontrar a Lady Broch Taurach. Porque ela merece estar segura. Merece ser amada.
Uma revelação e tanto.
Fanny descobre quem ela é
Jamie e Claire contam tudo para Fanny. Paris. Faith. A canção. Eles são os avós dela. Fanny chora, como seria esperado, e aqui é preciso dizer: a escolha de Florrie May Wilkinson para o papel foi certeira. A atriz carrega emoções complicadas com uma naturalidade que impressiona.
Então Fanny faz a pergunta que ninguém havia pensado: como a mãe dela saberia a canção se era apenas um bebê quando foi dada à rendeira? Uma observação precisa. E Jamie e Claire não têm resposta.
No dia seguinte, os avós mais charmosos da televisão encontram Fanny no memorial (cairn) de Jane. Ela não duvida deles. Acredita em tudo. Só que sempre perde tudo que ama, e agora que tem uma família de verdade, está com medo de perdê-la também. Eles dizem que ela precisa acreditar que as coisas podem dar certo. Que ela precisa ter fé.
O episódio ainda retorna a Paris, em 1744, para mostrar o Mestre Raymond entregando a bebê à rendeira e ensinando à mulher a canção que ela um dia cantaria para Faith.
É um momento bonito, mas que só faz crescer a dor: havia caminhos para que Faith voltasse aos pais. O fato de eles não terem sido tomados só aprofunda a ferida. E saber que a filha foi assassinada por piratas? Não há consolo fácil aqui.
O luto que paralisa
É com esse peso todo que Jamie e Claire recebem Bree, Roger, Marsali e as crianças de volta ao Ridge, esperando um reencontro feliz. Marsali está de preto. Fergus não está com ela. Sem diálogo. Só Marsali no colo de Jamie, soluçando. O filho se foi.
Depois, há uma cena bonita e dolorosa em que Bree segura Marsali enquanto ela chora. Como você processa a perda de alguém que era parte de você? Ela não sabia onde ela terminava e ele começava. E agora sobrou só cinza. Lauren Lyle entrega uma atuação devastadora, especialmente no momento em que a dor de Marsali é tão grande que o grito sai mudo.
No dia seguinte, Bree menciona a herança do Conde St. Germain. Fergus era contra aceitá-la, mas não seria contra ver a família protegida. Germain é agora o herdeiro. Algo para pensar no futuro. Por enquanto, Marsali só quer enterrar o marido.
Jamie, mais tarde, está construindo um caixão e o destroça. Ele relembra momentos com Fergus: o encontro em Paris, a fase sombria na caverna em que Fergus lhe deu um motivo para continuar vivendo, o casamento de Fergus com Marsali e o momento em que Jamie oficialmente lhe deu seu nome. Ainda hoje, aquena cena da terceira temporada emociona.
Antes que Jamie se afunde completamente na dor, Fanny aparece. Ela o leva até onde começou a construir um “cairn” para Fergus, igual ao que Jamie fez por Jane. “Talvez você o encontre aqui”, ela diz. Depois, ela o chama de “vovô” e pega a mão dele.
William está devastado (e nem sabe metade)
Em Savannah, William está tendo uma semana péssima. Ele confronta Amaranthus sobre Ben e o papel dela na mentira. Ela tenta se justificar como pode, mas acaba admitindo também que, no começo, se aproximou de William porque o achava covarde. Ao menos foi honesta com Lorde John.
Mas o dia de William só piora quando Percy Beauchamp aparece com notícias sobre o Capitão Richardson, e Percy claramente ainda está apaixonado por Lorde John. Os dois começam a se beijar no momento exato em que William entra na sala. Aí sim a situação explode.
William joga na cara de Lorde John sua amizade com Jamie, faz acusações e xinga. Lorde John não engole. A resposta dele é forte: William não sabe nada do que os dois sacrificaram para protegê-lo. “Já basta da sua ingratidão!”, ele grita. William responde que não tem pai e sai correndo como um adolescente em crise.
Com três episódios pela frente e a morte de Jamie possivelmente no horizonte, ainda há a questão do filho que ele mal conheceu para resolver. E William tem muito, muito para processar antes disso.
Outlander tem somente mais três episódios pela frente.