O primeiro episódio da temporada 1 de Star Wars: Visions, “O Duelo”, é um dos destaques da série animada, com o estilo clássico de Akira Kurosawa, imagens em preto e branco e toques de cor intensa. A combinação de animação digital e traços desenhados à mão dá ritmo e intensidade à história, que em poucos minutos vira de cabeça para baixo o universo de Star Wars.
Em apenas 13 minutos, o curta apresenta um Sith que caça outros Sith e parece lutar do lado do bem, enquanto os Jedi estão aliados a um grupo conhecido como Cruzados, que age de forma violenta. É uma inversão total do que se espera da franquia.
Agora, o diretor Takanobu Mizuno retorna na terceira temporada com a continuação “O Duelo: Retribuição“, que vai ainda mais fundo nessa reinterpretação.
Ewoks ganham novo papel em O Duelo: Retribuição
Assim como o episódio original, O Duelo: Retribuição se inspira em Yojimbo, o Guarda-Costas, filme de Akira Kurosawa. No clássico japonês de 1961, o personagem vivido por Toshiro Mifune é deixado à beira da morte e precisa ser resgatado. Aqui, o mesmo acontece com o Ronin.
Desta vez, são os Ewoks que o encontram. Em vez de tentar capturá-lo ou comê-lo, como muitos imaginariam, eles o levam para as fontes termais de sua vila nas montanhas e cuidam de seus ferimentos até que ele se recupere. É aí que o episódio faz sua primeira inversão direta de Star Wars: Episódio VI – O Retorno de Jedi.
Equipados com óculos de natação, os Ewoks montam armadilhas sob uma ponte, esperando o momento certo para atacar. Quando o plano é acionado, eles entram em um ataque brutal contra os Jedi e seus aliados, um contraste total com o papel amistoso que tiveram em O Retorno de Jedi.
Novo olhar sobre o lado sombrio da Força
A segunda grande inversão aparece na figura do Grão-Mestre, o vilão central de O Duelo: Retribuição. Ele é um Jedi que persegue os Sith, mas, ao mesmo tempo, oprime o planeta inteiro onde a história se passa.
O personagem mata civis sem piedade e impõe um bloqueio total ao planeta para capturar o Ronin em recuperação. A postura autoritária e destrutiva lembra muito Darth Vader e os atos cruéis que ele cometeu em nome do Imperador Palpatine.
Ronin, então, prepara sua armadilha com a ajuda dos Ewoks, o que leva a um duelo final com o Grão-Mestre, alguém com quem ele parece ter um passado. No meio da luta, o público descobre que o inimigo não é totalmente humano: partes mecânicas vão sendo reveladas conforme Ronin o fere.
Quando a máscara do Grão-Mestre se solta, o gesto inverte o momento icônico em que Vader remove a própria máscara em O Retorno de Jedi. Lá, o ato simbolizava redenção. Aqui, significa o oposto: o abandono da humanidade e a entrega total à escuridão.
Essa abordagem mexe com símbolos clássicos da franquia e dá novo significado a elementos já familiares do universo Star Wars.
O Duelo: Retribuição também faz referência ao embate de Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma, mas com uma virada interessante: o vilão agora é um Grão-Mestre Jedi. O resultado é um confronto entre o bem e o mal em posições trocadas, mostrando que, no universo de Visions, nem sempre a Força segue as regras que conhecemos.
As três temporadas (ou volumes) de Star Wars: Visions estão disponíveis no Disney+.