Uma das coisas que mais vamos sentir falta em Outlander é a naturalidade com que os personagens têm conversas completamente absurdas. O episódio “Chamem o Diabo” começa exatamente assim: Jamie e Claire sentados entre as abelhas de sua propriedade, lembrando um ao outro, com toda a calma do mundo, que talvez seja melhor não contar ao visitante Buck MacKenzie que os dois, juntos, mataram seus pais. É verdade, é necessário e é tratado com uma leveza desconcertante. É Outlander em estado puro.
AVISO: Spoilers a partir desse ponto.
Jamie, Buck e o diabo que apareceu
A discrição sobre o passado com Buck é ainda mais importante porque o rapaz tem sido extremamente útil. Com a família de Jamie espalhada pela costa nordeste da América, é Buck quem aparece ao seu lado quando Aaron Whitaker chega com um aviso: Cunningham está planejando entregar Jamie ao Major Ferguson, que pretende enforcá-lo. É hora de agir.
Jamie percebe que a melhor oportunidade de surpreender o inimigo é na reunião da Maçonaria, em poucos dias. O regimento proíbe armas dentro do local, então Cunningham vai assumir que Jamie chegará desarmado.
O plano é duplo: Josiah Beardsley é enviado para “fazer um acordo com o diabo”, que se revela ser Benjamin Cleveland, um homem com quem Jamie jurou nunca se aliar. Enquanto esperam, os homens de Ardsmuir escondem armas do lado de fora da Loja e na floresta ao redor.
Quando a noite chega e não há notícias de Josiah ou Cleveland, Claire cita Robert Burns para Jamie, o que, nessa série, funciona quase como um ritual entre os dois. Mas Jamie está confiante. Ele não acha que vai morrer esta noite.
Na Loja maçônica, Cunningham faz um discurso inflamado sobre lealdade ao rei. Jamie não fica para trás: levanta e recita a Declaração de Arbroath, um documento do século XIV que afirmou a independência da Escócia, com linhas sobre nunca se render ao domínio inglês enquanto houver um homem vivo para resistir. Em uma sala cheia de escoceses, o efeito é imediato.
Na confusão que se segue, Jamie escapa, se reúne com Buck e os homens de Ardsmuir na floresta e vai atrás de Cunningham no ponto comercial. O confronto termina com uma faca e uma frase que poderia sair direto dos quadrinhos: Cunningham pode ir embora “pelos próprios pés ou num caixão”, a escolha é dele.
Cunningham não recua. Acredita que ainda tem cinco anos de vida pela frente, segundo uma suposta profecia do filho morto, e não tem medo de lutar. Os dois se engalfinham com facas até Cunningham conseguir uma arma e apontar para Jamie. Parece o fim. Mas então Buck aparece e atira em Cunningham pelas costas. Jamie, mais uma vez, sobrevive.
Cunningham é levado à cirurgia de Claire. Ela faz o que pode, mas ele pode ter ficado paralisado. No dia seguinte, Josiah finalmente aparece com Cleveland e seus homens, prontos para lutar contra os Tories. Claire resume a situação com precisão: “Chame o diabo, o diabo aparece.”
Savannah em chamas
Em Savannah, o Cerco começa e Roger sabe que muitos dos homens ao seu redor estão prestes a morrer. Ele tenta ministrar aos soldados, incluindo um jovem tambor chamado Christophe. A batalha é sangrenta, exatamente como os registros do livro de Frank indicavam.
Quando Roger vê Christophe ferido, corre para carregá-lo até os médicos, e o médico que encontra é Denzell Hunter, treinado pela própria Claire Fraser. Os dois nunca se encontraram, não sabem que fazem parte do mesmo círculo, e essa coincidência funciona como um presente para o espectador fiel. Denny salva Christophe.
Em Savannah, Bree aguarda notícias de Roger na companhia de William, e os dois aproveitam o tempo para se aproximar de verdade. Bree conta a ele como foi descobrir que Jamie era seu pai aos 19 anos, tendo crescido com outro homem que amava profundamente. A traição que sentiu. A confusão que viveu.
William ouve tudo com atenção, porque precisa saber como ela superou. A resposta de Bree é simples: ela foi conhecer o pai. E isso mudou tudo. É uma das cenas mais bonitas da temporada final, o tipo de recompensa que os fãs de longa data merecem. Dois filhos de Jamie se conectando assim, sem que nenhum dos dois ao redor saiba de toda a história, tem um peso imenso.
Quando a batalha termina, Bree decide ir ao acampamento procurar Roger. William diz que não há chance de ela ir sozinha.
Antes disso, William tem uma conversa com Amaranthus. A brincadeira dela sobre casamento e filhos passou a fazer sentido pra ele, e ele deixa isso claro. Ela também está a favor, com uma pressa que levanta mais perguntas do que respostas. William tenta ser cavalheiro. Dura uns dez segundos.
Bree e Roger se reencontram com um abraço que a temporada inteira estava construindo. Roger e Denny descobrem quem são um para o outro, as apresentações são feitas e William fica radiante ao ver o velho amigo. William decide ficar para colocar o papo em dia e manda Bree e Roger de volta para casa.
Denny tem uma última tarefa: entregar uma lista de soldados mortos ao general. E quando o general sai da tenda para falar com ele, William congela.
O general é seu primo Ben! O mesmo Ben que todos acreditavam estar morto.
A alegria dura segundos. Ben está vivo, sim, mas está vivo como general do Exército Continental. Fingiu a própria morte para abandonar os britânicos e se juntar aos rebeldes. William não encontra palavras. Encontra, isso sim, o rosto do primo com um soco.
Ben tem muito a explicar.
Novos episódios de Outlander chegam aos sábados no Disney+.