A Disney anunciou hoje que a clássica série Família Dinossauros chegará com todas as suas quatro temporadas no catálogo brasileiro do Disney+ um pouco mais cedo do que havia sido anunciado anteriormente. Ao invés de 18 de agosto, Dino, Fran, Bobby, Charlene, Baby e o carrasco Sr. Richfield aterrissam no Disney+ brasileiro em 13 de agosto, uma sexta-feira, contrariando a “nova regra” de lançamentos de séries às quartas-feiras.
[Atualização em 13/08/2021]
Bota o casaco, tira o casaco… Família DinossaurosNÃO chegou ao Disney+ em 13/08, como havia sido prometido pela Disney, e deve entrar no streaming apenas na data divulgada inicialmente: 18 de agosto.
Para o anúncio, a Disney usou a boa e velha abertura de Família Dinossauros, mas em uma versão com áudio em inglês e legendada, o que pode soar um tanto estranho para quem acompanhou durante anos na TV aberta Dino anunciando em português: “Querida, cheguei!”
Se você sabe que "Não é a mamãe!", lamentamos dizer, mas você está ficando velho. 🤭
Com a nova data, a Disney tem menos de 2 semanas para inserir as dublagens e legendas nos episódios que estão faltando, e não são poucos. Família Dinossauros já está disponível no Disney+ dos Estados Unidos desde o início do ano, e por lá é possível constatar que vários capítulos ainda estão sem a opção de português do Brasil tanto para legendas quanto para áudio.
Captura de tela do Disney+ dos EUA – 1º episódio da 1ª temporada
Família Dinossauros é um dos maiores sucessos da TV nos anos 90. A série tem no total 4 temporadas e 65 episódios com cerca de 23 minutos cada. Produzida pela ABC, foi ao ar em 1991, marcando a infância de muita gente e gerando bordões usados por pessoas de todas as idades.
A série acompanha a família Silva Sauro, cujos integrantes residem no mundo moderno, têm TVs, geladeiras e tudo mais. Dino da Silva Sauro, o pai, tem que lidar com seu chefe carrasco, o Senhor Richfield que, além de enrolar todo mundo com suas lorotas, também adora botar a culpa no Dino por tudo de ruim que acontece. Os únicos seres humanos ao seu redor são homens das cavernas, que são considerados animais de estimação e selvagens.
Família Dinossauros chega ao Disney+ em 13 de agosto de 2021.
Todos os episódios já têm legendas e áudio em português, então o problema não foi esse. Aparentemente um erro de divulgação mesmo, não é a primeira vez que acontece.
Já é dia 15 de agosto de 2021 e nada da Família Dinossauro.
Vocês tem ideia do que aconteceu?
Todos os episódios já têm legendas e áudio em português, então o problema não foi esse. Aparentemente um erro de divulgação mesmo, não é a primeira vez que acontece.
Hj já e 18, q aconteceu?
Hoje é dia 17 🙂