Em uma semana recheada de eventos, um clipe de Anya Taylor-Joy ao lado de Jenna Ortega, Rachel Zegler e da cantora espanhola Rosalía viralizou. De acordo com fãs nas redes sociais, um episódio curioso e um tanto constrangedor sobre língua e identidade ocorreu naquela noite.
A usuária Tradia escreveu no Twitter: “Uma coisa engraçada aconteceu no desfile da Dior: Rosalía, a cantora espanhola, tentou falar em espanhol com Rachel Zegler e Jenna Ortega, que são famosas por representar ‘Latinas’ em Hollywood, mas apenas Anya Taylor-Joy, branca como a neve, sabia falar espanhol decentemente.“
Para contextualizar, o pai da atriz de Wandinha é de ascendência mexicana, enquanto sua mãe tem ascendência mexicana e porto-riquenha. Rachel Zegler tem ascendência colombiana e polonesa e frequentemente expressou seu privilégio como Latina em Hollywood. Enquanto isso, Taylor-Joy – que parece ser de ascendência europeia – foi criada na Argentina e tem um pai argentino.
Os fãs latinos expressaram surpresa nas redes sociais quando souberam que a estrela de O Gambito da Rainha era a única bilíngue do grupo. O usuário jose20822455 disse no Twitter: “É irônico que aquela que parece ser a menos ‘Latina’ seja a única que realmente é Latina.”
Fernanda Cortes, uma influenciadora mexicana no TikTok, mostrou o momento em que Anya Taylor-Joy apresenta seu marido a Rosalía, e um dos comentários lidos por ela em espanhol dizia: “A Latina que melhor nos representa é a mais branca, e Hollywood tenta vender as outras duas como Latinas.”
Outro post dizia: “Alguém pensaria que, com todo o barulho que Jenna e Rachel fizeram pela ‘representação latina’, pelo menos elas falariam espanhol.“
Outros argumentam que Zegler e Ortega são norte-americanas e têm apenas ascendência latina – portanto, não deveriam representar a comunidade. C.J. Gortarez compartilhou uma razão pela qual alguns filhos de imigrantes nunca aprenderam seu idioma, comantando no TikTok: “Não me ensinaram espanhol porque meus pais foram envergonhados por professores, colegas de trabalho, etc, por falar espanhol. É triste e complicado.”
Apesar de Taylor-Joy ter crescido na Argentina e se identificar como “latina”, ela é cautelosa ao fazer audições para determinados papéis. “Eu estou ciente do fato de que não pareço com uma pessoa latina típica, e isso não é justo“, ela disse à Vulture em 2018. “Eu não quero ser alguém que você pode simplesmente substituir nesse papel porque sou realmente branca e loira.”
