A Marvel costuma espalhar referências a outras produções em seus filmes e séries, mas nem todas são fáceis de identificar. Algumas dependem de um olhar atento, enquanto outras exigem familiaridade com programas de televisão de décadas atrás.
Em VisionQuest, a história do Visão Branco interpretado por Paul Bettany tem uma ligação especial com o passado da televisão. Afinal, WandaVision, que deu origem à série, foi construída justamente em torno de diferentes épocas das comédias televisivas.
Agora, um detalhe do terceiro episódio de VisionQuest, lançado em 20 de outubro, ganhou uma explicação interessante.
A Marvel incluiu uma homenagem à série Super-Herói Americano (The Greatest American Hero), exibida originalmente pela ABC entre 1981 e 1983.
A referência aparece por meio de uma música que fez bastante sucesso na época e que acompanha um momento importante entre Visão e Tommy Maximoff.
Qual é a homenagem escondida em VisionQuest?
No terceiro episódio, depois de sofrer ferimentos provocados pelo mercenário Paladino, Visão precisa lidar com os danos causados ao seu corpo de vibranium.
Como mostramos anteriormente, Paladino utilizou munição de adamantium contra o sintozóide, algo que colocou sua existência em risco.
Durante uma cena em que Visão cauteriza um dos ferimentos e Tommy o ajuda a avaliar os danos, a trilha sonora apresenta Believe It or Not, música-tema de Super-Herói Americano.
A canção foi interpretada por Joey Scarbury e se tornou um sucesso nas paradas norte-americanas em 1981.
A escolha combina com o momento vivido pelos personagens. Visão está diante de um jovem que carrega a identidade de seu filho, embora as circunstâncias desse reencontro pareçam impossíveis.
Paul Bettany já havia comentado sobre essa situação em uma entrevista à Disney. Segundo o ator, Visão descobre que tem um filho humano, algo praticamente inacreditável para ele, mas o rapaz está ali, bem diante de seus olhos.
A referência também recupera uma característica importante de WandaVision: o uso de elementos de programas clássicos para acompanhar a história da família de Wanda e Visão.
O que era Super-Herói Americano?
Criada por Stephen J. Cannell, Super-Herói Americano estreou em março de 1981 na ABC e acompanhava Ralph Hinkley, um professor interpretado por William Katt.
Depois de um encontro com extraterrestres, Ralph recebe um uniforme vermelho que lhe concede habilidades extraordinárias, incluindo a capacidade de voar.
O problema é que ele perde o manual de instruções do traje e precisa descobrir sozinho como utilizar seus poderes. Essa situação rende diversas cenas de comédia, principalmente nas tentativas desastrosas de voar.
A série teve três temporadas e também foi exibida no Brasil pelo SBT durante os anos 1980.
Curiosamente, a mesma música utilizada em VisionQuest também apareceu recentemente em NCIS. William Katt participou do quarto episódio da 24ª temporada, em uma história que homenageou seu antigo personagem.
Na ocasião, a canção voltou a tocar durante uma cena envolvendo um personagem vestido como o herói dos anos 80.
Já em VisionQuest, a referência é bem mais discreta e pode passar despercebida por quem não conhece a série original.
A produção da Marvel continua disponível no Disney+, com seis dos oito episódios já lançados. Os dois capítulos finais chegam em 3 e 10 de novembro, ambos às 23h, no horário de Brasília.
