Um simples beijo costuma marcar o início de um romance. Para Harlow Carrenwell, porém, o gesto funciona como uma sentença de morte.
A jovem pertence à família responsável pela fundação mágica de Lunameade e possui uma habilidade bastante útil para os interesses de seus parentes: todas as pessoas que ela beija morrem imediatamente. Harlow não tenta se livrar desse poder. Pelo contrário, ela o utiliza para eliminar adversários e homens violentos que vivem na cidade cercada por muralhas.
O método sempre funcionou até a noite em que uma vítima sobrevive. O homem imune ao veneno não é um desconhecido qualquer, mas Henry Havenwood, o novo noivo de Harlow. Além de escapar da morte, ele descobre que a futura esposa mantém uma vida secreta como assassina.
Essa é a premissa de The Poison Daughter, livro de Sheila Masterson que agora está sendo preparado para chegar à televisão pelas mãos de uma das principais produtoras da Disney.
Série está nos primeiros estágios de desenvolvimento
O Hulu está desenvolvendo uma série dramática baseada em The Poison Daughter. A produção ficará a cargo da 20th Television, estúdio da Disney responsável por séries como Paradise, Only Murders in the Building e Percy Jackson e os Olimpianos.
Segundo o Deadline, Sheila Masterson participará como produtora executiva. O projeto ainda procura um roteirista para adaptar o livro.
Essa informação também mostra o quanto a série está no começo do processo. Não foram anunciados elenco, diretor, quantidade de episódios, cronograma de gravações ou previsão de estreia.
Em Hollywood, um projeto colocado em desenvolvimento ainda precisa passar por diversas etapas antes de receber sinal verde para produção. O próprio Hulu já trabalhou durante anos em uma adaptação de Corte de Espinhos e Rosas, de Sarah J. Maas, mas a série acabou sendo descartada pela Disney.
História mistura romance, assassinatos e magia
Harlow Carrenwell é a filha mais nova da família fundadora de Lunameade. Seus parentes utilizam o beijo venenoso da jovem como uma arma contra qualquer pessoa que ameace a posição deles.
Longe dos olhos da família, ela também atua como vigilante. Harlow atrai homens abusivos, aproxima-se deles e encerra cada encontro com um beijo fatal.
Tudo muda quando Henry Havenwood resiste ao veneno. A situação fica ainda pior quando Harlow descobre que ele foi escolhido como seu novo marido. Henry passa a conhecer tanto o poder dela quanto sua atividade clandestina.
A convivência forçada coloca os dois lados de uma relação entre inimigos no centro da história. Harlow precisa descobrir por que Henry não morreu e quais são as intenções da família Havenwood, que reapareceu depois de anos afastada.
A trama também inclui uma fortaleza nas montanhas, uma floresta ocupada por vampiros, casamento arranjado, disputas familiares e a aproximação gradual entre duas pessoas que começam a história como adversárias.
Livro começou como publicação independente
Sheila Masterson publicou The Poison Daughter de forma independente em outubro de 2025. O livro ganhou força nas redes sociais, vendeu mais de 250 mil exemplares e apareceu três vezes na lista de mais vendidos do jornal USA Today.
O desempenho chamou a atenção da Slowburn, selo editorial que adquiriu o título em abril de 2026. Uma nova edição de capa dura e um audiolivro serão lançados nos Estados Unidos e no Reino Unido em 18 de agosto de 2026.
A versão publicada pela Slowburn terá 672 páginas. O audiolivro contará com as vozes de Laura Horowitz e Anthony Palmini, além de um capítulo adicional também incluído na edição física.
O livro é uma história fechada, portanto não depende de continuações para completar o arco principal de Harlow e Henry. Isso pode facilitar uma adaptação planejada para uma única temporada, embora o formato da série ainda não tenha sido definido.
The Poison Daughter ainda não tem edição brasileira
Até 3 de agosto de 2026, não há anúncio de uma edição em português do Brasil de The Poison Daughter.
O livro pode ser encontrado por leitores brasileiros, mas apenas em inglês. A edição digital disponível na Amazon Brasil aparece identificada como “English Edition”, enquanto exemplares físicos oferecidos por lojas que entregam no país também estão cadastrados no idioma original.
A nova editora informou que o romance será traduzido para 20 idiomas, mas ainda não divulgou uma relação completa das línguas ou dos mercados contemplados. Portanto, não é possível afirmar que uma edição brasileira esteja nos planos neste momento.
Enquanto isso, o interesse da Disney pelo gênero continua. A 20th Television também está preparando uma série baseada em Despertar da Chama Eterna, de Penn Cole, cuja adaptação para o Hulu já tem showrunner definida.
Outros estúdios seguem o mesmo caminho. O Prime Video encomendou uma série de Quarta Asa, de Rebecca Yarros, enquanto De Sangue e Cinzas, de Jennifer L. Armentrout, está em desenvolvimento na Sony Pictures Television.
A trajetória de The Poison Daughter também acompanha um movimento que já levou obras publicadas originalmente sem o apoio de grandes editoras para o cinema e a televisão. Entre os exemplos estão Perdido em Marte, Silo, Heartstopper, Cinquenta Tons de Cinza, A Barraca do Beijo e After.
Sheila Masterson também escreveu Song of the Dark Wood, os quatro volumes da série The Lost God e o derivado independente A Legacy of Stars. Por enquanto, nenhuma dessas obras possui edição confirmada em português do Brasil.
