Atenção: o artigo a seguir contém spoilers do quarto episódio da oitava e última temporada de Outlander.
A Revolução Americana está longe de terminar para os Fraser. O quarto episódio da última temporada de Outlander, lançado neste sábado (28) no Disney+, avança em várias frentes ao mesmo tempo: Jamie recruta homens para sua milícia, Roger entra numa batalha que não planejava travar, Fergus descobre uma verdade que pode mudar tudo sobre sua origem e Buck MacKenzie aparece de surpresa no Ridge.
É um episódio que movimenta muitas peças ao mesmo tempo, com pelo menos uma revelação que vai surpreender quem acompanha a série há anos.
Jamie monta sua milícia, e um rosto familiar aparece
Jamie muda de ideia sobre Brianna e Roger e os envia a Savannah com ouro e uísque escondidos em barris de chucrute, aquele mesmo que Claire havia preparado para Rachel. A missão: chegar até Fergus e Marsali e garantir armamentos para a batalha que se aproxima.
Enquanto isso, Jamie e Jovem Ian saem pelo Ridge em busca de recrutas para a milícia rebelde. O trabalho é difícil: como o Capitão Cunningham já havia alertado, boa parte dos moradores do Ridge é lealista ou simplesmente não quer se envolver.
Durante essa empreitada, Ian se depara com um escocês que procura Roger e Bree. A suspeita imediata é que seja Rob Cameron, mas não: é Buck MacKenzie, que informa que Rob não vai mais incomodar a família e deixa a explicação por aí. Jamie o reconhece como filho de Dougal e o recebe de braços abertos no Ridge. Para quem ficou perdido nesse ponto, vale lembrar que Buck anteriormente foi interpretado pelo mesmo ator de Dougal, Graham McTavish.
Roger vai parar numa batalha que não era a dele
Em Savannah, Roger tenta convencer o tenente-coronel Francis Marion a fornecer mosquetes para armar a milícia dos Fraser. A resposta é não: Jamie desertou do Exército Continental para cuidar de Claire, e Marion não esqueceu. Para piorar, Roger fica impedido de partir porque o Cerco de Savannah está iminente.
Ele resiste a participar do combate, mas acaba cedendo: vai lutar ao lado dos soldados se lhe derem uma espada. Com isso, Roger entra na Guerra Revolucionária sem ter planejado nada disso. O lado positivo, se é que existe um, é que sobreviver à batalha pode render o respeito de Marion e, com sorte, o armamento que os Fraser precisam para a batalha no Ridge.
Bree, enquanto isso, tenta mantê-lo no ritmo certo, lembrando que a batalha que encerraria o cerco de Savannah aconteceria em 9 de outubro. Roger achava que tinha tempo para uma dose de uísque antes de partir. Não tinha.
Fergus descobre quem pode ser seu pai
Em Savannah, uma pedra atravessa a vitrine da gráfica de Fergus, mas Marsali está longe de se surpreender: não é a primeira vez que sofrem represálias pela cobertura da Revolução. No meio dessa agitação, Fergus vai ao encontro de Percy Beauchamp, a pedido de Lorde John Grey.
Percy não é de se fiar, mas o que ele revela é explosivo: segundo ele, Fergus é filho legítimo do Conde St. Germain, vilão da segunda temporada de Outlander.
A história é a seguinte: o Conde havia engravidado sua cunhada, Amélie LeVinge Beauchamp, e a vendido a um bordel. Mas Amélie o obrigou a se casar com ela antes de consumar o relacionamento, o que tornaria Fergus herdeiro legítimo.
O motivo de Percy contar tudo isso? Ele tem sócios em Paris interessados em terras no Noroeste americano pertencentes ao espólio do Conde. O advogado do Conde se recusa a vendê-las, mas um herdeiro legítimo poderia reivindicá-las e fechar o negócio. É uma jogada esquemática, e Fergus sabe disso.
Mesmo assim, a revelação pesa. No fim, ele resume sua posição para Marsali com uma frase que diz tudo: “Já sou filho de um grande homem.”
Historicamente, o esquema de Percy vai por água abaixo de qualquer forma: o Território do Noroeste seria cedido aos Estados Unidos no Tratado de Paris de 1783.
Claire, Fanny e uma vizinha que talvez não seja tão má
No Ridge, Claire e Fanny ficam praticamente sozinhas na casa grande e silenciosa. A conversa deriva para fantasmas, e Claire encoraja Fanny a falar sobre a irmã Jane. A jovem revela que Jane dizia “Bonne nuit, ma chérie” antes de dormir, uma confirmação de que Jane falava francês e de que Faith, a filha de Claire, era mesmo a mãe das duas.
A Sra. Cunningham aparece pedindo ajuda médica para um ombro deslocado. Claire trata o ferimento com auxílio de uísque, e Elspeth solta um palavrão atrás do outro durante o procedimento. Fanny comenta que não ouvia aquela linguagem desde o bordel.
A conversa que se segue, sobre os vícios e habilidades das trabalhadoras sexuais, tem um humor inesperado. Elspeth assegura a Claire que vai guardar o passado de Fanny para si. A vizinha lealista pode ser menos difícil do que parecia.
O Capitão Cunningham passa pelo Ridge para buscar a mãe e aproveita para pressionar Claire, exigindo que Jamie se declare do lado lealista. Elspeth claramente não gosta do tom do filho com Claire, mais um ponto a favor dela.
Ian vai atrás do filho e promete voltar
De volta ao Ridge, Ian recebe uma notícia que o abala: Rachel leu que 40 aldeias nativas americanas foram atacadas pelo Exército Continental, incluindo a aldeia Mohawk onde vivem sua ex-mulher Wahionhaweh e o filho Tehiokasneh To’Tis. Ian decide ir ao norte para descobrir o que aconteceu com eles.
Rachel, em vez de resistir, decide ir junto. Ela explica a Claire que quer estar presente no momento em que Ian encontrar a ex-mulher e o filho, para que ele se lembre da família que construiu agora.
Antes de partir, Ian promete a Jamie que estará de volta a tempo para lutar ao lado do tio na Batalha de Kings Mountain. Jamie recita uma oração de São Columba de Iona pela família que parte.
Outlander lança novos episódios todo sábado no Disney+.