A quinta temporada de Only Murders in the Building chegou ao fim com um episódio cheio de revelações, confusões e mais um assassinato para deixar o trio de detetives amadores com a pulga atrás da orelha.
No capítulo final, intitulado “A Casa Sempre…”, Mabel (Selena Gomez), Charles (Steve Martin) e Oliver (Martin Short) correm contra o tempo para resolver o assassinato de Lester, o porteiro do Arconia, antes que o prédio fosse demolido para dar lugar a um novo cassino clandestino.
O trio acaba se metendo no submundo da cidade, em meio a bilionários, políticos corruptos e tramas de traição.
O resultado é um desfecho explosivo e uma nova pista que pode levar os três a uma investigação internacional.
Quem matou Lester
Durante toda a temporada, a morte de Lester parecia estar ligada ao plano secreto de transformar o Arconia no primeiro cassino de Nova York.
O projeto era comandado por um trio de bilionários: Bash Steed (Christoph Waltz), Camilla White (Renée Zellweger) e Jay Pflug (Logan Lerman).
No penúltimo episódio, descobriu-se que Lester havia matado Nicky Caccimelio (Bobby Cannavale), mas o motivo ainda era um mistério. O episódio final revelou que Nicky estava em crise após sua esposa, Sofia (Tea Leoni), pedir o divórcio.
A confusão começou quando Sofia foi flagrada traindo o marido, e o amante acabou sendo ninguém menos que o prefeito Beau Tillman (Keegan-Michael Key). Ele, que servia de intermediário para os bilionários, tentou esconder o caso, mas acabou sendo confrontado por Nicky na noite do crime.
No meio da briga, Nicky morreu acidentalmente pelas mãos de Lester, que tentou denunciar o esquema de corrupção. Antes que conseguisse, Beau o matou para silenciar tudo. O mais curioso é que Lester tentou deixar uma pista para o trio desde o começo da temporada, mas o recado foi completamente distorcido pelo corretor do celular.
A salvação do Arconia
Enquanto desvendavam o crime, Mabel, Charles e Oliver também enfrentavam o risco de perder o Arconia, que seria demolido para abrir espaço para o novo cassino.
Quando o prefeito Beau percebeu que o trio sabia demais, ele os prendeu em uma sala secreta e planejou matá-los durante a implosão do prédio. O plano, no entanto, falhou graças a Howard (Michael Cyril Creighton) e à popstar Althea (Beanie Feldstein), que criaram uma distração para libertar os amigos.
Os três conseguiram escapar a tempo e expuseram o crime em público. Toda a confissão do prefeito foi gravada, o que levou à sua prisão. Já Jay Pflug e os outros bilionários admitiram ter ajudado a esconder o corpo de Nicky, o que também os colocou atrás das grades, e acabou salvando o Arconia da demolição.
O próximo mistério
Como de costume, o final da temporada deixou uma nova morte no ar e indicou o rumo da próxima investigação.
Meses após a prisão dos envolvidos, Sofia se aproximou de Charles e o convidou para recomeçar a vida ao lado dela em Positano, na Itália.
Ele recusou o convite, marcando uma mudança importante no personagem, que decidiu não se envolver com mais uma mulher “perigosa”.
Enquanto isso, o episódio avançou três meses no tempo e mostrou Lorraine (Dianne Wiest), viúva de Lester, recebendo uma grande quantia de dinheiro como recompensa do investimento de Sofia em um teatro local.
Em Londres, Sofia se despediu pelo telefone da mãe, que estava doente, enquanto, em Nova York, Howard finalmente encontrou o amor com um dos filhos de Sofia.
O trio principal, por sua vez, se reuniu novamente para ouvir o novo podcast de sua velha rival Cinda Canning (Tina Fey). Dessa vez, o programa falava sobre uma mulher ruiva em Londres, acusada injustamente de matar um descendente da realeza.
A narração de Cinda segue enquanto a mulher, ferida, cambaleava pelas ruas. O choque veio logo depois: a mulher era a própria Cinda Canning, que foi se arrastando até morrer bem em frente ao Arconia.
Tudo indica que, se Only Murders in the Building ganhar uma sexta temporada, a próxima investigação vai atravessar o oceano e levar o trio direto para a Inglaterra.
As cinco temporadas completas de Only Murders in the Building estão disponíveis no Disney+.