Only Murders in the Building chegou à metade de sua 5ª temporada e entregou uma reviravolta curiosa no episódio “Língua Travada”: a morte de LESTR, o robô com voz de Paul Rudd.
Em entrevista ao TVLine, o criador John Hoffman contou que a decisão de eliminar o personagem foi natural.
“Parecia que estava ali para nós por tudo o que já fizemos com Paul Rudd várias vezes. Foi meio que uma escolha óbvia. O que fazer com esse robô no meio da temporada? Jogamos ele do telhado – e o matamos de novo.”
A brincadeira de Hoffman faz referência ao fato de Rudd já ter interpretado dois personagens que morreram em outras ocasiões na série, e reforça a ideia de que a escolha foi pensada como parte do humor peculiar da produção.
Além do destino de LESTR, o episódio trouxe outra situação importante: Mabel descobriu que alguém fez uma oferta para comprar o apartamento de Oliver. Sobre isso, Hoffman comentou:
“Tenho uma forte convicção de que a conexão vai vencer a desconexão. Todo mundo precisa se perguntar hoje em dia: para onde estamos indo? O que está acontecendo com essa conexão essencial entre as pessoas?”
Ele destacou que a figura do porteiro nesta temporada serve como uma metáfora maior. “Em uma temporada em que o porteiro está no centro de tudo – a ligação central dentro do prédio – parecia muito com um microcosmo do mundo e da cidade. Foi daí que começamos a falar sobre a temporada: partindo desse personagem e observando temas que ressoam além dali.”
Quanto ao futuro da produção, Hoffman foi direto, e curiosamente ele tem uma visão bem diferente de Martin Short, que disse recentemente que talvez esteja chegando a hora de finalizar a série:
“Espero que a série ainda tenha bastante vida pela frente. Sei que muita gente já se perguntou: até onde eles conseguem esticar isso? Minha resposta é: até o momento em que eu não encontrar mais uma forma de contar uma história que seja relevante para os personagens. Enquanto isso for possível, quero continuar.”
O sucesso de Only Murders in the Building
Lançada em 2021 no Disney+, a série mistura mistério policial com humor ao acompanhar Charles, Oliver e Mabel, interpretados por Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez, três vizinhos do edifício Arconia que compartilham a paixão por podcasts de crimes reais.
Quando uma morte suspeita ocorre no prédio, os três decidem investigar por conta própria, criando também um podcast para registrar suas descobertas. Essa premissa conquistou rapidamente o público, tornando Only Murders in the Building uma das produções mais assistidas do Disney+.
A série também atraiu atenção pela forma como brinca com os clichês dos clássicos “quem fez isso?”, embora recentemente tenha sido criticada pela Italian-American ONE VOICE Coalition, organização dos Estados Unidos que atua na defesa da imagem e da cultura ítalo-americana, por reforçar estereótipos relacionados à máfia italiana.
Novos episódios da 5ª temporada estreiam às terças-feiras no Disney+.