
A Disney divulgou o primeiro teaser trailer de The Murky Stream, uma nova série original coreana de drama histórico com ação e intrigas políticas. A produção tem estreia marcada para o dia 26 de setembro de 2025 no Disney+ em diversos países da Ásia, como Coreia do Sul e Singapura, com lançamento no Brasil ainda não confirmado.
Ambientada na Dinastia Joseon, a trama apresenta um cenário de corrupção e desordem, simbolizado pela transformação do rio Gyeonggang, antes limpo, em um fluxo turvo, imagem que dá nome à série. Nesse contexto, acompanhamos a trajetória de três personagens cujos destinos se cruzam em meio à disputa por poder, sobrevivência e justiça.
The Murky Stream gira em torno de Si-yool, um homem que esconde seu passado e acaba se tornando uma figura lendária entre os gangsters do porto de Mapo, um centro logístico essencial de Joseon. Com forte presença física e atitude determinada, ele ganha respeito mesmo num ambiente marcado pela ilegalidade.
Ao seu redor, surgem dois personagens que também têm papéis centrais na história: Choi Eun, uma comerciante esperta e justa que lidera o grupo mercantil mais influente do reino, e Jeong-cheon, um oficial da polícia idealista que tenta combater a corrupção e restaurar a ordem.
Além do trio principal, o elenco inclui Park Ji-hwan, que interpreta um gangster com certo controle sobre o porto, além de Kim Dong-won, Choi Gwi-hwa e Ahn Seung-gyun em papéis de apoio.
O que foi a Dinastia Joseon

A era Joseon foi um dos períodos mais longos e importantes da história da Coreia, durando de 1392 a 1897. Fundada pelo rei Taejo, marcou a consolidação do confucionismo como base do governo, da educação e da organização social.
Durante esses mais de 500 anos, o reino passou por transformações políticas, guerras, momentos de estabilidade e grandes avanços culturais. Foi nessa época que se formaram muitas das tradições coreanas preservadas até hoje, como a vestimenta hanbok, a caligrafia com caracteres chineses e o uso do hangul, o alfabeto coreano criado no século XV.
A era Joseon também foi marcada por tensões entre diferentes grupos de poder, reformas agrárias, conflitos internos e disputas entre comerciantes, oficiais e líderes locais , cenário que serve como pano de fundo para a série The Murky Stream.
Equipe e lançamento
A direção da série é de Choo Chang-min, o mesmo de O Substituto do Rei, e o roteiro foi escrito por Cheon Sungil, que também trabalhou em All of Us Are Dead, da Netflix. O projeto é uma adaptação do romance Takryu, de Chae Man-sik, e foi produzido pelas empresas NPIO Entertainment e Anew. As gravações começaram em maio de 2024.
Com nove episódios de cerca de 60 minutos cada, a série terá seu lançamento oficial durante o 30º Festival Internacional de Cinema de Busan, na seção ‘On Screen’, onde os dois primeiros episódios serão exibidos em setembro.
No Disney+, The Murky Stream estreia no dia 26 de setembro com três episódios liberados de uma vez. A partir daí, os capítulos serão lançados semanalmente, dois por semana, até o dia 17 de outubro de 2025.
Teaser trailer já disponível
O teaser oficial, publicado no canal do Disney+ no YouTube, dá uma amostra da atmosfera intensa da série. Ainda não há versão com dublagem em português, mas é possível ativar legendas traduzidas no vídeo:
Com um cenário histórico instável e personagens em conflito com seus próprios interesses e princípios, The Murky Stream entra para a lista de produções coreanas com lançamento mundial pelo Disney+ em 2025.